Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где дикие кони бродят без узды. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать гибель мэра предстоит Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Им придется столкнуться с тайнами, которые хранит древняя земля. Под кажущимся спокойствием скрывается война интересов, а каждый житель Капелады что-то прячет. Смогут ли они докопаться до правды, когда даже море здесь шепчет ложь?